阿 爾勒攝影節創立于1970年，是法國最富盛名的國際攝影展之一。今年，攝影節攜手“中法文化之春”，和“三影堂攝影藝術中心”（位于北京草場地）進行合作 展覽。 馬格南圖片社前社長弗朗索瓦•艾貝先生現在擔任阿爾勒攝影展的藝術總監，他一做就是9年。我們一起聽他婉婉道來“阿爾勒之約”與中國攝影界的淵源。

　　阿爾勒攝影展與中國攝影

　　阿爾勒攝影節與中國攝影界還真非一面之交。1986年起，阿爾勒電影節就定期邀請中國攝影師前往法國，我們也因此目睹了攝影在中國發生的可喜變化， 同時它也像鏡子一樣反射出了中國社會的演變。

　　1985年，阿爾勒攝影節舉辦了以毛澤東專題攝影展，1988年，我們又推介了中國新一代攝影家的作品展，他們這代鮮明的特點是擅長黑白攝影。 2003年，我們從平遙攝影節和北京大山子地區挑選出15位攝影師，并為他們的作品舉辦了展覽，2007年，我們與中國當代國際藝術節聯手，邀請大山子 798藝術區的一些攝影家到法國訪問。此后，我們也一直很想再和中國合作……

　　我在北京逗留過了幾天，主要是為了籌備自次合作展覽。我敢打包票：在北京的藝術氛圍帶給你的藝術創造力絕不亞于一次紐約之行！在那，我還遇到了幾位 攝影家，我準備邀請他們參加今年阿爾勒攝影節的主題攝影展。

　　博采眾長的中國攝影

　　中國的攝影相當出色，風格迥異，融會了傳統風景及人物攝影等多種類別。其中，概念攝影、人物場景攝影、時政題材攝影成為阿爾勒國際攝影展上的焦點。 這些作品反映出藝術家們在飛速發展的祖國面前，對于家庭、社會變遷的敏銳思考。

　　“中國的攝影相當出色，風格迥異，融會了傳統風景及人物攝影等多種類別。”

　　中國的攝影無疑是現代藝術中取得獲得最大成就的一個領域，以后會被視為一門真正的美學流派。而攝影引導藝術潮流到是很少見的，不由讓我想到二戰前的 超現實主義攝影、戰后重建時期法國的人道主義攝影、瑪格麗特•撒切爾時代的英國攝影、或者杜塞爾多夫的紀實攝影。

　　_ “阿爾勒攝影節在北京”會聚了中法兩國攝影界的奇葩。能夠邀參加“中法文化之春”藝術節，讓我感到由衷地高興。這肯定是一場高水平的交流攝影展！無論如 何，我都不會錯過這樣的藝術盛會！