地點：上海油罐藝術中心 Q館
參展建筑師（按姓氏首字母排序）：卜冰、陳屹峰、郭廖輝、黃文菁、李虎、劉家琨、柳亦春、魯力佳、水雁飛、徐甜甜、張軻、張永和、祝曉峰、莊慎/阿科米星
參展藝術家（按姓氏首字母排序）：丁乙、劉丹、劉任、蘇暢、徐冰、楊泳梁、展望、張如怡
策展人：邁克爾·海斯、孫詩寧
展覽總設計：張永和/非常建筑
展覽建筑顧問：李翔寧、高長軍、王駿陽
展覽藝術顧問：范景中、陸豐川、孫田、吳亦深
學術支持：哈佛大學設計研究生院、香港大學建筑學院、同濟大學建筑與城市規劃學院、東南大學建筑學院
展覽燈光及照明技術支持：OLL 歐樂
關于邁克爾·海斯
邁克爾·海斯是哈佛大學設計研究生院Eliot Noyes建筑理論講席教授。作為教育者、作家與策展人，海斯教授在建筑理論學科的發展中扮演了核心角色，其工作在國際上享有廣泛聲譽。他曾擔任期刊《Assemblage》的創刊主編（1986–2000），并于2000至2009年間擔任惠特尼美國藝術博物館首任兼職建筑策展人。海斯教授的研究與學術工作主要聚焦于歐美現代主義、批判理論，以及與當代建筑實踐相關的理論議題。其代表性著作包括《Modernism and the Posthumanist Subject》（1992）、《Architecture Theory since 1968》（1998）、《Architecture’s Desire》（2009），以及與Andrew Holder合著的《Inscriptions: Architecture Before Speech》（2022）。他于1976年獲得佐治亞理工學院建筑學學士學位，隨后于麻省理工學院獲得高級研究建筑學碩士學位（1979）以及歷史、理論與批評方向的哲學博士學位（1990）。因其長期而持續的學術貢獻，海斯教授于2026年榮獲美國藝術與文學學院建筑獎。
關于孫詩寧
孫詩寧擁有哈佛大學設計研究生院建筑歷史與理論方向設計學博士學位；此前，她于康奈爾大學獲得建筑學學士學位，并于哈佛大學設計研究生院獲得建筑學與城市設計雙碩士學位。她的研究聚焦于先于建筑圖像化與形式生成的條件，包括銘寫、技術性、物質性與記憶機制等，并由此探索一種超越符號學與再現性視角的當代建筑實踐閱讀框架。詩寧在建筑、藝術、以至算法領域廣泛跨界合作，并由此發展出多個展覽項目。在實踐之外，她亦擔任了哈佛藝術博物館亞洲策展委員會委員，并曾于中美多所院校任教。
關于張永和
張永和先后于中國和美國求學，1984年取得加利福尼亞大學伯克利分校建筑系建筑碩士學位。他自1992年起開始在中國實踐，1993年在美國與魯力佳創立非常建筑并擔任主持建筑師。在三十余年的建筑實踐中其屢獲殊榮，如2000年聯合國教科文組織藝術貢獻獎、2006年美國藝術與文學院學院建筑獎、2016年中國建筑傳媒獎實踐成就大獎、2020 ArchDaily中國建筑年度大獎等。2011-2017年擔任普利茲克建筑獎評選委員會評委。張永和曾執教于中美多所知名建筑院校，如1999-2005年任北京大學建筑學研究中心創始人、教授，2002年任哈佛大學設計研究生院丹下健三教席，2004年任密歇根大學埃利爾·沙里寧教席，2005-2010年任麻省理工學院（MIT）建筑系主任，2016年任伯克利加利福尼亞大學賀華德·弗里德曼教席教授等；并于2025年出任香港大學建筑學院院長。
關于上海油罐藝術中心
上海油罐藝術中心作為一家非營利藝術機構，是一個開創性的多功能藝術中心。通過當代藝術展覽與活動，公眾可以在此親近感受藝術、建筑、城市、自然與悅目的黃浦江景觀。
歷史背景
儲油罐隸屬于中國最早建成的機場——上海龍華機場（1966年停用）。油罐內部空間開闊，挑高達15米以上，擁有極具工業特色的穹頂與曲面圓周空間。
